101. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
102. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
103. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر عربی ،قرن 20م.-- ترجمهشده بهفارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمهشده از عربی
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
104. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
الفالف
۲۸۱
ج
105. اشك و لبخند در ميان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : نثر عربي - قرن 20م. ◄ شعر عربي
رده :
892
/785
ج
281
الف
ي
106. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : اثر جبران خلیل جبران,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PJA
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳ ۴۸۵۶
107. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر جبران خلیل جبران مترجم رضا نیازی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
۸۱۸
/
۵۲۰۰۸
ج
۲۸۱
الف
108. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر: جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
109. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,اثر جبران خلیل جبران
موضوع : ،جبران ? جبران خلیل ? 1883- 1931،ترجمه شده به فارسی
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
110. اشك و لبخند در ميان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
موضوع : جبران ، خليل خليل، 1883- 1931-- ترجمه شده به فارسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
111. (اشک و لبخند) در میان شب و سحر
پدیدآورنده : اثر جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸ ۱۳۷۹
112. اشک و لبخند، و، در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن۱۴ ق,نثر عربی - قرن۱۴ ق
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
د
۸۰۴۱،
ن
۹
113. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
114. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی نثر انگلیسی,سده ۱۴ -- ترجمه از انگلیسی شعر فارسی,سده ۱۴ -- ترجمه از انگلیسی نثر فارسی
رده :
PS3513
.
I5B4P4
1379
115. اشک و لبخند و درمیا‌ن شب و سحر
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ن
الف
۲۸۱
ج
116. اشک و لبخندو درميان شب و سحر
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران مترجم سيد رضا نيازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع : جبران, خليل جبران,-1931-1883ترجمه شده به فارسي
رده :
818
52008-
ج
281
د
117. اشک ولبخند
پدیدآورنده : جبران جبران خليل - ترجمه مهدي سر حدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی الغدیر (گلستان)
موضوع : نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي
رده :
892
715-
ج
999
الف
118. اشک ها و لبخندها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,]نویسنده [ جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر عربی، قرن 20م., ،شعر فارسی، قرن 14, ،نثر فارسی،قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
119. اشک ها و لبخندها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه و العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
120. اشکی و لبخند و تند بادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 Gibran , Gibran Khalil
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
الف
